Witam, się nie podlizujcie tylko potłumaczyc idzcie bo nie ma komu, a Kindze życze tylko zdrowia bo to najwazniejsze wg mnie w zyciu

a nie prawda ze zdrowie najwazniejsze,to Szczescie jest najwazniejsze, bo pasazerowie Titanica byli zdrowi i bogaci,a braklo im szczescia...

O, dziękuję za życzenia! Dopiero znalazłam chwilę żeby zajrzeć do naszej kawiarenki.

_________________
http://www.kingacichocka.pl/blog

Cos z lamusa na dzien dobry


Kto pamieta ten wielki przeboj?

_________________
Za kazdy post, za idee ,energie i poswiecony czas DZIEKUJE kazdemu z osobna w 100%

Ja pamiętam! To był szlagier szkolnych potańcówek. Później jakiś zespół disco polo zrobił polską wersję, ale to jest klasyk i już.

Ale jak patrzę na super modne stroje i fryzury z tamtych lat, to śmiać się chce.

_________________
http://www.kingacichocka.pl/blog

Ooo?! To byla nawet polska wersja? Nie wiedzialam...

Kurcze stroj i fryzura ale piosenka szlagier do tego stopnia, ze az oficjalnie na j.rosyjskim uczylismy sie tej piesni

_________________
Za kazdy post, za idee ,energie i poswiecony czas DZIEKUJE kazdemu z osobna w 100%

Było chyba nawet parę odsłon, ta jest najstarszą wersją, ale jaki zespół to śpiewa, nie wiem:



Wersja ciut bardziej taneczna, zespół Kolor:


Też klimatyczne.

Naprawdę uczyli Was tego na rosyjskim? Wow. Za moich czasów już nie, ale każdy znał ten kawałek. I lubił, nawet jeśli nie przyznawał się publicznie...

_________________
http://www.kingacichocka.pl/blog

Uczylismy sie tej piesni. Kobieta od radzieckiego byla fanka piosenki do tego stopnia, ze piesn owa byla tematem naszych lekcji a jakze!

Nie znalam polskiej wersji - ale ,zeby nawet tak przypadkiem nie uslyszec... ?

Druga wersja jest lepsza, ale nie ma to jak oryginal

_________________
Za kazdy post, za idee ,energie i poswiecony czas DZIEKUJE kazdemu z osobna w 100%